Szwecja podniesie kwotę wolną od podatku - zadecydował jeden głos

O losach projektu ustawy w szwedzkim parlamencie zadecydował jeden głos. Za wycofaniem projektu podwyższenia kwoty wolnej od podatku zagłosowało 153 posłów, przeciwko wycofaniu było natomiast 154 posłów. Wynik głosowania wywołał aplauz koalicjantów, konsternacja zapanowała natomiast wśród opozycyjnego zielono-czerwonego frontu, jak rówież prawicowej partii Sverigedemokraterna.

Gdyby w głosowaniu wzięli udział wszyscy uprawnieni, projekt podwyższenia kwoty wolnej od podatku zostałby oddalony. Na sali parlamentu zabrakło jednak trzech posłów, w tym dwóch przywódców partii opozycyjnych. Ich nieobecność podczas głosowania była olbrzymim zaskoczeniem, mającym poważne konsekwencje dla partii opozycyjnych. Przywódca lewicowej partii Vänsterpartiet był przekonany, że jego obecność nie wpłynie na wynik głosowania, natomiast szef socjaldemokratów brał udział w międzynarodowym seminarium i nie zdążył wrócić na głosowanie.

- Przegapiłem głosowanie, to nie powinno się zdarzyć, przyznaje Mikael Damberg, przywódca partii socjaldemokratów.

Tymczasem premier Szwecji, Frederik Reindfeld, pogratulował wszystkim pracownikom, którzy wskutek reformy dostaną na konto większe wynagrodzenia (projekt dotyczy ok. miliona zatrudnionych w Szwecji). Premier wyraził też obawę, że pomimo udanego głosowania, opozycja nie zaprzestanie prób blokowania projektu obniżenia podatków.

Artykuł przetłumaczono na podstawie tekstu na stronie http://www.svd.se/nyheter/inrikes/toppnamn-uteblev-regeringen-vann_8653650.svd dzięki uprzejmości strony tłumaczenia szwedzki.

Premier Szwecji unika płacenia abonamentu telewizyjnego

Frederik Reinfeldt, premier Szwecji, nie uiszczał opłaty za tzw. licencję telewizyjną, należną za lokal jakim jest oficjalna rezydencja premiera w Pałacu Sagera (Sagerska huset). Szwedzka Radiotjänst (odpowiednik Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji w Polsce) ma zamiar dopiąć swego i odzyskać zaległą należność.

Wg prawników premiera, pełni on swoją funkcję bez przerwy, dlatego też jego mieszkanie powinno być traktowane jako część kancelarii premiera - w konsekwencji zwolnione z opłaty.

- Postępowałem zgodnie z instrukcjami, jakie otrzymałem z kancelarii. Przywilej mieszkania w pałacu jest dla mnie dodatkowym świadczeniem i odprowadzam z tego tytułu odpowiednie podatki. Jeśli prawnicy dojdą do wniosku, że powinienem coś rozliczać w inny sposób, oczywiście dostosuję się do ich decyzji - odpowiada na zarzuty Reinfeldt.

Wkrótce szwedzka Radiotjänst wyśle do premiera oficjalny list z pytaniem, czy posiada w swoim apartamencie odbiornik telewizyjny i radiowy.

- Obowiązek opłaty abonamentu obejmuje wszystkich szwedzkich obywateli, z wyjątkiem emerytów i dyplomatów. Wyjątkiem nie jest dwór królewski, czy rada ministrów, twierdzi Carl Gustav Johansson, przewodniczący Radiotjänst.

Nadal nie jest jasne, w jaki sposób odkryto, że premier Szwecji zalega z opłatą za abonament. Prawdopodobnie jest to efekt rutynowej kontroli przeprowadzanej przez Radiotjänst. /artykuł przetłumaczony przy współpracy z tłumaczenia szwedzki, źródło: svd.se/

Kierowca uwięziony w samochodzie przez ponad dwie doby

Szwedzki kierowca w wyniku wypadku samochodowego został uwięziony w pojeździe na ponad dwie dobry. Policja dotarła na miejsce wypadku w nocy z poniedziałku na wtorek. Nie udało się nawiązać kontaktu z kierowcą, ale okazało się, że jest on żywy. Aktualnie mężczyzna przebywa w szpitalu w Falun.

Mężczyzna, 65-letni mieszkaniec Hälsingland, w niedzielę wieczorem wracał do domu krajową drogą nr 50. Z nieznanych przyczyn samochód zjechał z drogi. W poniedziałek policja została zawiadomiona przez krewnych poszkodowanego.

Miejsce wypadku udało się zlokalizować jednak dopiero po północy we wtorek. - Udało nam się namierzyć telefon komórkowy i znaleźliśmy samochód 30-40 metrów od drogi, w lesie. Poszukiwania zajęły dużo czasu, ponieważ wskazany przez nasz system obszar był dość rozległy, opowiada kierujący akcją Temo Allenbäck.

Służby ratunkowe, które także przybyły na miejsce zdarzenia, wyciągnęły ofiarę wypadku z samochodu. - Udało nam się porozmawiać z poszkodowanym, ale nie został on jeszcze przesłuchany, dodaje Temo Allenbäck. /artykuł przetłumaczony przy współpracy z tłumaczenia szwedzki, źródło: svd.se/